Minecraft-Wörterbuch
Alle Minecraft-Begriffe auf Deutsch erklärt. Von Spielmodi und Servertypen bis zu technischen Konzepten — alles, was du wissen musst, um die Minecraft-Multiplayer-Welt zu verstehen.
A
Admin
Ein Verwalter eines Minecraft-Servers, der für Wartung und Regeln zuständig ist.
AFK
Away From Keyboard – wenn ein Spieler eingeloggt ist, aber nicht aktiv spielt.
Amboss (Anvil)
Ein Block zum Reparieren von Gegenständen, Umbenennen und Kombinieren von Verzauberungen.
Amethyst
Lila Kristalle, die in Amethystgeoden wachsen – werden für das Fernrohr und getöntes Glas verwendet.
Anti-Cheat
Software, die betrügende Spieler auf Minecraft-Servern erkennt und bestraft.
Archäologie
Eine Minecraft-Mechanik, bei der du verdächtige Blöcke mit einer Bürste abbürstest, um seltene Gegenstände zu finden.
Auto-Farm
Eine automatisierte Farm, die Ernte, Items oder Mobs ohne Spielereingabe sammelt.
B
Ban
Eine Strafe, die einen Spieler vorübergehend oder dauerhaft von einem Minecraft-Server ausschließt.
Bastionruine
Ein großes Nether-Bauwerk, das von Piglins bewohnt wird, mit wertvollen Schätzen und Gold-Loot.
Beacon
Ein mächtiger Block, der einen Lichtstrahl emittiert und nahegelegenen Spielern permanente Statuseffekte verleiht.
Bedrock Edition
Die Version von Minecraft für Konsolen, Mobilgeräte und Windows 10/11.
BedWars
Beliebtes Minispiel, bei dem Teams ihr Bett schützen und andere Teams eliminieren müssen.
Bergbau (Mining)
Erze und Mineralien tief unter der Erde in Minecraft abbauen und sammeln.
Biome
Verschiedene Landschaftstypen in Minecraft wie Wälder, Wüsten, Ozeane und Berge, jeder mit einzigartigen Eigenschaften.
Blaze
Ein feuerspeiender Mob, der in Netherfestungen spawnt und wichtige Lohruten fallen lässt.
Blaze Rod
Ein unverzichtbarer Gegenstand, der von Blazes im Nether gedroppt wird und für Brewing Stands und Blaze Powder benötigt wird.
Brauen / Tränke
Getränke mit besonderen Effekten wie Geschwindigkeit, Stärke oder Unsichtbarkeit über einen Brewing Stand brauen.
Braustand (Brewing Stand)
Ein Block, der zum Brauen von Tränken durch das Kombinieren von Zutaten mit Wasserflaschen verwendet wird.
C
Chunk
Ein 16×16-Block-Abschnitt der Minecraft-Welt, der separat geladen und gespeichert wird.
Chunk-Loader
Ein Mechanismus, der einen Teil der Welt aktiv hält, auch wenn kein Spieler in der Nähe ist.
Cracked Server
Server, die Spielern ohne offizielles Minecraft-Konto (Offline-Modus) den Zugang ermöglichen.
Crafting
Ressourcen in einem Crafting-Raster kombinieren, um neue Gegenstände und Blöcke herzustellen.
Crafting Table (Werkbank)
Eine Werkbank mit einem 3x3-Raster, mit der du die meisten Gegenstände in Minecraft herstellen kannst.
Creative
Spielmodus mit unbegrenzten Ressourcen und der Möglichkeit zu fliegen, der auf das Bauen ausgerichtet ist.
Creeper
Der ikonische grüne Mob, der sich lautlos nähert und explodiert, wobei er Spielern und der Umgebung Schaden zufügt.
Crossplay
Server, auf denen Java-Edition- und Bedrock-Edition-Spieler zusammen spielen können.
D
Diamant (Diamond)
Eines der wertvollsten Erze in Minecraft, verwendet für mächtige Werkzeuge, Waffen und Rüstungen.
Dimensionen
Die drei separaten Welten in Minecraft: die Oberwelt, der Nether und The End.
Discord-Verknüpfung
Die Verknüpfung deines Minecraft-Accounts mit Discord für zusätzliche Features und Kommunikation auf dem Server.
Dorfbewohner
Friedliche NPCs, die in Dörfern leben, Berufe haben und wertvolle Items gegen Smaragde handeln.
Dorfbewohner-Handel
Handel mit Dorfbewohnern für Gegenstände wie verzauberte Bücher, Diamantausrüstung und seltene Items.
Dreizack
Eine seltene Waffe, die sowohl im Nahkampf als auch auf Distanz eingesetzt werden kann und nicht gecraftet werden kann.
Dynmap
Ein Plugin, das eine Live-2D/3D-Karte der Serverwelt in deinem Webbrowser anzeigt.
E
Eisengolem
Ein großer, starker Schutzmob, der Dörfer verteidigt und von Spielern gebaut werden kann.
Elytra
Flügel, mit denen du durch die Luft gleiten kannst, gefunden in End Cities nach dem Besiegen des Ender Dragons.
Elytra-Fliegen
Gleitflügel, mit denen du durch die Luft fliegen kannst – in End Cities nach dem Besiegen des Enderdrachen zu finden.
End-Stadt
Geheimnisvolle Bauwerke auf den äußeren End-Inseln mit wertvollem Loot und der Elytra.
Ender Chest
Eine magische Truhe, deren Inhalt überall gleich ist und nur dir zugänglich ist.
Ender Dragon
Der Endboss von Minecraft, der in The End lebt und besiegt werden muss, um das Spiel abzuschließen.
Ender Pearl
Ein Gegenstand, der von Endermen gedroppt wird und es dir ermöglicht, dich zu teleportieren und Eyes of Ender herzustellen.
Enderman
Ein großer, schwarzer Mob, der Blöcke aufhebt und sich teleportiert, der aggressiv wird, wenn du ihn anschaust.
Essen / Hungerleiste
Das Essenssystem in Minecraft, das du durch Essen aufrechterhalten musst – dargestellt als Hühnerkeulen.
F
G
Gamemode
Ein Spielstil auf einem Minecraft-Server, z. B. Survival, Kreativ, Skyblock oder PvP.
Gesundheit / Herzen
Deine Gesundheitspunkte in Minecraft, dargestellt als 10 rote Herzen – bei 0 Herzen stirbst du.
Geyser
Ein Plugin, das Bedrock-Edition-Spielern ermöglicht, sich mit Java-Edition-Servern für Crossplay zu verbinden.
Ghast
Ein großer, schwebender Mob im Nether, der aus der Luft explosive Feuerbälle schießt.
Glück
Eine Verzauberung, die die Anzahl der Drops beim Abbauen von Erzen und Ernten erhöht.
Grief Prevention
Ein beliebtes Plugin, das Spieler durch automatische Landansprüche vor Griefing schützt.
Griefing
Das absichtliche Zerstören oder Beschädigen der Bauten anderer Spieler auf einem Minecraft-Server.
Griefing
Die absichtliche Zerstörung oder Sabotage der Bauten anderer Spieler auf einem Minecraft-Server.
H
Haltbarkeit
Der Verschleiß von Werkzeugen, Waffen und Rüstungen in Minecraft – jede Benutzung bringt das Item näher ans Zerbrechen.
Handel (Trading)
Mit Dorfbewohnern handeln, um seltene Gegenstände, Verzauberungen und Materialien zu erhalten.
Hardcore
Der härteste Minecraft-Modus: Wenn du stirbst, ist es Game Over. Keine zweite Chance.
Home (Sethome)
Ein persönlicher Teleportpunkt, den du an deiner Basis setzt, um schnell dorthin zurückzukehren.
I
J
K
Kick
Das vorübergehende Entfernen eines Spielers vom Server – der Spieler kann sofort wieder beitreten.
Kirschblüte
Ein wunderschönes rosa Biom mit Kirschblütenbäumen – ideal für dekorative Bauten.
Kiste (Crate)
Eine Belohnungstruhe auf Servern, die du mit einem Schlüssel für zufällige Gegenstände und Preise öffnest.
Königreich (Kingdom)
Ein Spielmodus, in dem Spieler Königreiche bauen, Armeen anführen und gegen andere Königreiche Krieg führen.
Koordinaten
Das X-Y-Z-Positionssystem in Minecraft, mit dem du deinen genauen Standort in der Welt bestimmen kannst.
Kupfer
Ein Erz, das sich im Laufe der Zeit oxidiert und die Farbe wechselt – wird für Baublöcke und den Blitzableiter verwendet.
L
Lag
Verzögerung im Spiel durch eine schlechte Verbindung (hoher Ping) oder einen überlasteten Server (niedriger TPS).
Land Claim
Ein geschützter Bereich auf einem Minecraft-Server, in dem nur du Blöcke bauen und abbauen kannst.
Landwirtschaft (Farming)
Pflanzen anbauen und Tiere züchten, um Nahrung und Ressourcen in Minecraft zu erhalten.
Lifesteal
Ein Hardcore-PvP-Spielmodus, in dem du beim Töten anderer Spieler deren Herzen stiehlst.
Lobby
Der zentrale Hub auf einem Minecraft-Server, in dem Spieler ankommen und Spielmodi auswählen können.
M
Magnetstein
Ein Block, der einen Kompass auf seinen Standort zeigen lässt – nützlich zum Markieren von Basen und Orten.
mcMMO
Ein beliebtes RPG-Plugin, das Fähigkeiten wie Bergbau, Schwerter und Angeln hinzufügt, die du leveln kannst.
Minecraft Server
Ein Online-Computer, auf dem mehrere Spieler gemeinsam über das Internet Minecraft spielen können.
Minecraft-Serverliste
Eine Website, die Minecraft-Server sammelt, bewertet und für Spieler durchsuchbar macht.
Minigames
Kurze, abwechslungsreiche Spiele innerhalb von Minecraft wie BedWars, SkyWars und Murder Mystery.
Mob-Farm
Eine Konstruktion, die automatisch feindliche Mobs spawnt und für Beute und Erfahrungspunkte tötet.
Mob-Spawner
Ein Block, der kontinuierlich feindliche Mobs spawnt – oft für XP- und Beute-Farmen genutzt.
Mods
Modifikationen, die das Minecraft-Spiel selbst mit neuen Blöcken, Gegenständen, Mechaniken und mehr verändern.
MOTD (Message of the Day)
Die Willkommensnachricht, die in der Minecraft-Serverliste unterhalb der Server-IP angezeigt wird.
Multiplayer
Gemeinsam mit anderen Spielern über das Internet auf einem Server Minecraft spielen.
Mute
Eine Strafe, bei der ein Spieler nicht mehr im Server-Chat sprechen kann.
N
Nether Star
Ein seltener Gegenstand, der vom Wither-Boss gedroppt wird und für das Craften eines Beacons benötigt wird.
Nether-Portal
Ein Portal aus Obsidian-Blöcken, das dich in die Nether-Dimension teleportiert.
Netherfestung
Ein großes Bauwerk im Nether mit Lohenspawnern und Netherwurz – unverzichtbar zum Brauen von Tränken.
Netherite
Das stärkste und seltenste Material in Minecraft, gewonnen aus Ancient Debris im Nether.
Netherrack
Der häufigste Block im Nether – Feuer darauf brennt für immer.
Netherwurz
Eine Pflanze aus dem Nether, die die Basiszutat für fast alle Braurezepte ist.
O
Obsidian
Ein extrem harter, explosionsresistenter Block, der entsteht, wenn Wasser auf eine Lavaquelle fließt.
Ofen / Hochofen / Räucherofen (Furnace / Blast Furnace / Smoker)
Blöcke zum Schmelzen von Ressourcen, Verarbeiten von Erzen und Kochen von Nahrung.
OneBlock
Starte auf einem einzigen Block, der immer wieder erscheint, und baue deine Welt aus dem Nichts auf.
OP (Operator)
Ein Spieler mit den höchsten Berechtigungen auf einem Minecraft-Server, der alle Befehle ausführen kann.
Ozeanmonument
Ein Unterwasserbauwerk, das von Wächtern und Elder Wächtern bewacht wird, mit Schwämmen und Gold.
P
Paper
Eine optimierte Minecraft-Serversoftware, die schneller als Vanilla läuft und Plugin-Unterstützung bietet.
Piglin
Intelligente Nether-Mobs, die von Gold besessen sind und durch Tauschhandel wertvolle Items hergeben.
Ping
Die Reaktionszeit in Millisekunden zwischen deinem Computer und dem Minecraft-Server – niedriger ist besser.
Plugins
Erweiterungen für Minecraft-Server, die neue Funktionen, Befehle und Spielmodi hinzufügen.
Prison
Arbeite dich durch Minen hoch, verdiene Geld und steige im Rang auf, um schließlich frei zu werden.
Proxy-Server
Ein Zwischenserver, der mehrere Minecraft-Server zu einem Netzwerk verbindet, wie BungeeCord oder Velocity.
Prüfungskammer
Ein unterirdisches Bauwerk mit Kampfherausforderungen und Belohnungen – eingeführt in Minecraft 1.21.
PvP (Player vs Player)
Spielmodus, in dem Spieler mit Waffen, Rüstungen und Strategien gegeneinander kämpfen.
R
Raiding
Das Einbrechen in und Plündern feindlicher Basen auf Factions- und anderen PvP-Servern.
Ränge
Spielerränge auf einem Server, die zusätzliche Berechtigungen, Vorteile und kosmetische Benefits gewähren.
Redstone
Das Elektrizitätssystem von Minecraft, mit dem du Mechanismen, Maschinen und Logikschaltungen bauen kannst.
Respawn-Anker
Ein Block, mit dem du deinen Spawnpunkt im Nether festlegen kannst – wird mit Glowstone aufgeladen.
Ressourcenpaket
Ein Paket, das das Erscheinungsbild von Minecraft anpasst – Texturen, Sounds und Modelle.
Roleplay (RP)
Spiele eine Figur in einer virtuellen Welt mit Handlungssträngen, Berufen und sozialer Interaktion.
Rüstungspunkte
Verteidigungspunkte deiner getragenen Rüstung, dargestellt als Schildsymbole über der Hungerleiste.
Rüstungszier
Dekorative Muster, die du auf deine Rüstung aufbringen kannst, für ein einzigartiges Aussehen.
S
Schmelzen (Smelting)
Erze und Materialien in einem Ofen schmelzen, um verwendbare Materialien zu erhalten.
Schmiedetisch (Smithing Table)
Ein Arbeitsblock, mit dem du Diamond-Ausrüstung auf Netherite aufwerten kannst.
Schnellzugriffleiste
Die untere Reihe mit 9 Slots in deinem Inventar, die immer sichtbar und mit den Zifferntasten schnell erreichbar ist.
Schwierigkeitsgrad
Der Schwierigkeitsgrad von Minecraft, der bestimmt, wie stark Mobs sind und ob du verhungern kannst.
Seed
Ein numerischer Code, der bestimmt, wie eine Minecraft-Welt generiert wird – einschließlich Biome und Strukturen.
Seelensand
Ein Nether-Block, der Spieler verlangsamt und mit Wasser eine Aufwärtsströmung erzeugt – der Seelensand-Aufzug.
Seidenhand
Eine Verzauberung, mit der du Blöcke in ihrer ursprünglichen Form aufheben kannst, wie Erze, Glas und Spawner.
Server IP-Adresse
Die eindeutige Adresse, mit der du dich mit einem Minecraft-Server verbindest, z. B. play.server.de.
Serverstatus
Der Online-/Offline-Status und Informationen eines Minecraft-Servers, wie die Spieleranzahl und die Version.
Shulker Box
Eine tragbare Truhe, die ihren Inhalt behält, wenn du sie aufhebst – 27 zusätzliche Slots.
Skin
Das Aussehen deines Minecraft-Charakters, das du mit einem eigenen Design anpassen kannst.
SkyBlock
Starte auf einer kleinen schwebenden Insel und erweitere sie durch den cleveren Einsatz begrenzter Ressourcen.
SkyWars
Minispiel auf schwebenden Inseln, bei dem der letzte Überlebende gewinnt. Schnell und kompetitiv.
SMP (Survival Multiplayer)
Ein Survival-Server mit einer engen Gemeinschaft, oft mit einer Whitelist und einem aktiven Discord.
Spawnpunkt
Der Ort, an dem du erscheinst, wenn du eine Welt startest oder nach dem Tod respawnst.
Spielmodus
Der Spielmodus in Minecraft: Survival, Kreativ, Abenteuer oder Zuschauer – jeder mit eigenen Regeln.
Spigot
Beliebte Open-Source-Minecraft-Serversoftware, die Plugins unterstützt und bessere Leistung bietet.
Survival
Der klassische Minecraft-Spielmodus, in dem du Ressourcen sammelst, baust und überlebst.
T
The End
Die mysteriöse dritte Dimension von Minecraft, in der der Ender Dragon als Endboss lebt.
The Nether
Eine gefährliche, mit Lava gefüllte Dimension mit einzigartigen Ressourcen, Mobs und Biomen.
Tiefes Dunkel
Ein gefährliches unterirdisches Biom mit Sculk-Blöcken und dem Warden – einem der stärksten Feinde.
Totem of Undying
Ein magischer Gegenstand, der dich vor dem Tod rettet, wenn du ihn im Moment des Sterbens hältst.
Towny
Baue deine eigene Stadt, werde Bürgermeister und schließe Bündnisse mit anderen Städten.
TPA (Teleportanfrage)
Eine Teleportanfrage an einen anderen Spieler – der andere Spieler muss die Anfrage annehmen.
TPS (Ticks Per Second)
Die Geschwindigkeit, mit der ein Minecraft-Server läuft — 20 TPS ist ideal, niedrigere Werte bedeuten Lag.
U
V
Vanilla
Minecraft ohne Mods oder Plugins — das reine, unveränderte Spielerlebnis.
Velocity
Eine moderne Proxy-Software, die mehrere Minecraft-Server zu einem Netzwerk verbindet.
Verzaubern / Verzauberungen
Waffen, Werkzeuge und Rüstungen mit besonderen Kräften mithilfe eines Enchanting Tables verzaubern.
Verzauberungstisch
Eine Werkbank, mit der du Werkzeuge, Waffen und Rüstungen mit magischen Eigenschaften versehen kannst.
Votifier
Ein Plugin, das es Servern ermöglicht, zu erkennen, wenn Spieler auf Serverlisten abstimmen, sodass Belohnungen automatisch verteilt werden.
W
Warden
Der stärkste feindliche Mob in Minecraft, der in Deep Dark-Biomen lebt und auf Geräusche und Vibrationen reagiert.
Warp
Ein Teleportpunkt auf einem Server, mit dem du direkt zu einem bestimmten Ort reisen kannst.
Whitelist
Zugriffsbeschränkung, bei der nur zugelassene Spieler dem Server beitreten können.
Wirtschaft (Economy)
Server mit einer In-Game-Wirtschaft: Geld verdienen, Shops, Handel und Märkte.
Wither
Ein mächtiger Boss, den du selbst mit Soul Sand und Wither Skeleton Skulls beschwörst und der einen Nether Star droppt.
WorldEdit
Ein leistungsstarkes Bau-Tools-Plugin, mit dem du große Bereiche in Minecraft schnell bearbeiten kannst.
X
Z
Warum ein Minecraft-Wörterbuch?
Die Minecraft-Multiplayer-Welt ist voller Begriffe, Abkürzungen und Spielmodi, die für neue Spieler verwirrend sein können. Was ist der Unterschied zwischen Survival und SMP? Was bedeutet Cracked? Und wie funktioniert Crossplay? Dieses Wörterbuch erklärt alle 148 Begriffe, damit du genau weißt, was dich erwartet, wenn du nach einem Minecraft-Server suchst.